diff --git a/ip-ranges.json b/ip-ranges.json
index f0d987e..4869752 100644
--- a/ip-ranges.json
+++ b/ip-ranges.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "syncToken": "1775663224",
-  "createDate": "2026-04-08-15-47-04",
+  "syncToken": "1775670425",
+  "createDate": "2026-04-08-17-47-05",
   "prefixes": [
     {
       "ip_prefix": "3.4.12.4/32",
@@ -36596,6 +36596,12 @@
       "service": "S3",
       "network_border_group": "cn-north-1"
     },
+    {
+      "ip_prefix": "43.193.65.0/24",
+      "region": "cn-northwest-1",
+      "service": "S3",
+      "network_border_group": "cn-northwest-1"
+    },
     {
       "ip_prefix": "68.79.2.192/28",
       "region": "cn-northwest-1",
@@ -78256,6 +78262,12 @@
       "service": "S3",
       "network_border_group": "ap-southeast-5"
     },
+    {
+      "ipv6_prefix": "2400:7fc0:110::/56",
+      "region": "cn-north-1",
+      "service": "S3",
+      "network_border_group": "cn-north-1"
+    },
     {
       "ipv6_prefix": "2600:f0f0:6119::/48",
       "region": "af-south-1",